泰国学生方向介词“向、往、朝”偏误调查问卷

谢谢大家的耐心答题!

ขอขอบคุณทุกท่านที่ให้ความร่วมมือในการทำแบบสอบถาม

Q1:一、选择题。(เลือกคำตอบที่ถูกต้องลงในช่องว่าง)
Q2:a)单项选择题。(เลือกได้แค่คำตอบเดียว)
1.周末参加聚会时,请代我______他问好!
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
2.旅客们,你们好!这架航班是飞______哈尔滨的。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
3.她______我请教了一些关于汉语语法的问题。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
4.他早在29岁时就被派______法国工作。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
5.天空突然下起了瓢泼大雨,大家纷纷跑______旁边的商场躲雨。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
6.朋友______我借了一万块钱。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
7.她______着我摇了摇头。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
8.公司的董事长在会议上对大家反复强调
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
9.只要你认真学习,就会走______美好的明天!
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
10.这件事是你的问题,不要把责任______别人身上推。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
11.这辆出租车一直把他______东拉。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
12.他______着父母深深鞠了一个躬。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
13.你这么做完全是走______灭亡。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
Q16:b)多项选择题。(เลือกได้มากกว่าหนึ่งคำตอบ)
14.房间的窗户______东开着。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
15.沿着这条路一直______前走,你就能看见那个超市了。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
16.人______高处走,水______低处流。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
17.这架飞机______南方飞去。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
18.他______我点了点头。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
19.他进教室的时候,学生们都______着他笑。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
20.这条马路通______海滨。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
21.老人______路口方向望了一会儿,才转过头来。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
22.你遇到什么困难,不要总是______坏处想,而是要积极乐观一点!
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
23.我______下一看,他正在球场踢足球呢。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
24.抢劫犯此时手里仍然拿着刀想逃走,警察______天上开了两枪,他才停止逃跑。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
25.他的脚______外伸着。
  • A.向
  • B.朝
  • C.往
Q29:二、判断对错(错误的请改正过来)。ตรวจสอบว่าประโยคต่อไปนี้ถูกหรือผิด(หากประโยคดังกล่าวผิดจงแก้ให้ถูก)
1.很多人都朝我打听他的消息。
  • 正确
  • 错误
2.学生们都面往黑板坐着不动。
  • 正确
  • 错误
3.这些刚摘下来的葡萄要运往什么地方?
  • 正确
  • 错误
4.他被派向美国学习三年。
  • 正确
  • 错误
5.地震发生后,大量救灾物资在第一时间运送往灾区。
  • 正确
  • 错误
6.老师往着山上的孩子们喊道
  • 正确
  • 错误
7.他现在很生气,你别向枪口上撞!
  • 正确
  • 错误
8.请大家朝里面挤一挤。
  • 正确
  • 错误
9.汽车朝我们这开了过来。
  • 正确
  • 错误
10.这个地方的人们刚刚走往现代文明。
  • 正确
  • 错误
Q40:三、 给括号中的词语找一个合适的位置。(วางคำในวงเล็บลงในตำแหน่งที่เหมาะสม)
1. 孩子正在把糖 A 拼命 B 兜里 C 装呢。 (往)
  • A
  • B
  • C
2. 去 A 银行一直 B 前 C 走,十五分钟就到了。 (朝)
  • A
  • B
  • C
3. 老人 A 站了起来,慢慢地 B 走 C 过去。 (向门口)
  • A
  • B
  • C
4. 美国总统 A 全国 B 人民 C 拜年。 (向)
  • A
  • B
  • C
5. 我们应该 A 老老实实地 B 经理交代 C 这件事。 (向)
  • A
  • B
  • C
6. 面朝黄土 A 背 B 天,这句话通常用来形容农民 C 耕作的辛勤。 (朝)
  • A
  • B
  • C
7. 妈妈 A 孩子 B 那儿看 C 了一眼。 (往)
  • A
  • B
  • C
8. 大家 A 家的方 B 向走 C 去。 (向着)
  • A
  • B
  • C
9. 别 A 想太多,他只是 B 对你开玩笑,你就别 C 心里去。 (往)
  • A
  • B
  • C
10.老板 A 我瞪了一眼,B 暗示 C 我不要说话。 (朝)
  • A
  • B
  • C
11.我代表 A公司 B 贵方的热情招待表示 C 感谢。 (向)
  • A
  • B
  • C
12.你们 A 一直 B 前走一会儿就能 C 到。 (朝)
  • A
  • B
  • C
13.飞机 A 起飞后很快地 B 飞 C 去。 (向前方)
  • A
  • B
  • C
14.中国的大河 A 大部分从西 B 流 C 进大海。 (向)
  • A
  • B
  • C
15.他 A 飞机场 B 送 C 了三趟客人。 (往)
  • A
  • B
  • C
Q56:四、句子翻译,请选用合适的方向介词“朝”、“向”、“往”将泰语翻译成汉语。(แปลไทยเป็นจีนโดยในประโยคต้องเลือกใช้ “朝”、“向”หรือ“往”อย่างใดอย่างหนึ่ง)
1.เครื่องบินบินไปทางบนภูเขา
2.อาจารย์หลินเดินไปทางแม่น้ำแล้ว
3.รถขบวนนี้แล่นไปทางปักกิ่ง
4.อย่ากระโดดจากข้างบนไปข้างล่างเป็นอันขาดนะ
5.คุณแม่กำลังเดินมาหาพวกเรา
6.ขับตรงไปเรื่อยๆก่อน ถึงสี่แยกแล้วค่อยเลี้ยวขวา
7.ประตูใหญ่หันหน้าไปทางทิศใต้
8.ฉันยืมเงินจากเขานิดหน่อย
9.มองเข้าไปข้างใน ก็จะเห็นคุณพ่อกำลังนั่งดูโทรทัศน์อยู่
10.เขาถูกบริษัทส่งไปทำงานที่ประเทศเกาหลี
11.หลังเลิกเรียนเขามักจะโบกมือให้ฉันเป็นประจำ
12.เดินไปข้างหน้าก็จะเห็นโรงพยาบาล
13.เมื่อวานเขาเพิ่งขอเธอแต่งงานเอง
14.เมื่อถึงหน้าหนาวนกชนิดนี้มักจะบินไปยังทิศตะวันออกเฉียงใต้
15.ไม่เข้าใจก็ขอคำชี้แนะจากอาจารย์หลี่ได้
基本信息填写。(匿名问卷,请放心填写)
性别 年龄 是否来过中国留学(填“是”或“否”) 学习汉语时间/HSK水平等级
性别
年龄
是否来过中国留学(填“是”或“否”)
学习汉语时间/HSK水平等级
由小数据xiaosj.cn提供支持